企業家與音樂家
專欄創作     短篇故事     文章併貼     心靈小品     日誌留言     作者簡介
返回首頁>>



企業家與音樂家

一位企業家自感年事漸高,工作開始力不從心。於是很想把自己耗一生心血而建立的事業交託自己的獨生子打理。可惜,兒子一直對父親的事業不甚熱心,愛理不理,反而醉心於音樂。企業家不屑兒子玩世不恭的態度,認為玩音樂沒出息,是逃避問題的表現。父子倆就曾因繼承衣缽問題爭論不下數十次。直至近年,企業家一次工作過勞而暈倒之後,兒子才無奈放棄音樂,專心協助父親打理公司業務。自此,企業家和兒子的關係逐變和諧,甚至對兒子出色的工作表現引以為傲。

最近,兒子又成功地為公司簽妥一張合約,帶來龐大的生意。父子倆決定到一家高級的餐廳吃飯慶祝。
企業家包下了整間餐廳,點了最名貴的菜色,開了最貴的紅酒,甚至安排了一位名鋼琴家到餐廳來演奏助興。席間,企業家得意洋洋地對兒子說:「看,假如當初你堅持玩音樂,你怎能有現時的享受?在最高級的餐廳,一邊吃著最美味的佳餚,一邊欣賞最動人的音樂。」
兒子沒說什麼,只是幽幽地吐出一句:「對。假如當初我堅持鑽研音樂,說不定現時我也能如那位琴師般彈奏出最動人的樂章。」

讀後,你有什麼想法?
贊同兒子的做法,放棄音樂而去幫助企業家打理生意?還是為兒子感到可惜,犧牲了自己的理想?
這是筆者從前讀過的一個小故事。今天重提並不是要判斷兒子的決定是對是錯,更不是要比較企業家和音樂家的成就。事情的好與壞不能單靠一面去定奪。兒子為了專心協助父親打理業務,放棄了音樂,拋棄了理想。可是,他工作上的表現卻給他帶來被別人肯定與欣賞。而且,他減輕了父親的負擔之餘,也令公司的業務更上一層樓。這當然可喜可賀。然而,此消彼長,兒子的音樂才華便因而被埋沒了。也許兒子有天成為一位享譽盛名或流芳百世的音樂家,不過,他放棄了那個機會。

假如你覺得十分可惜,甚至替兒子感到不值。可以轉個想法。姑且不去比較企業家或音樂家,單純地去看看兒子跟父親的關係。兒子最後如父親的希望繼承事業,自此父子關係便變得融洽。親情,可是連金錢都未必能夠換來的。可是,原來和諧關係的代價卻是要把兒子的夢想扼殺,企業家的心情又會如何?

事情其實好比一個固定的正方體。假如我們只從自己的角度出發,看不到的那一面(例如正方體的背面及底部)永遠都會被遺漏。

~ Amanda (10/2004)


專欄創作 | 短篇故事 | 文章併貼 | 心靈小品 | 日誌留言 | 作者簡介 | 返回首頁
Amanda © 版權所有 不得轉載
ALL RIGHTS RESERVED